Логотип-Truesyn
Email：wangd@zjcxlaser.com

Лазер

Поиск здесь

категории

текущее дело

Промышленный роботизированный манипулятор полирует корпус деревянной гитары в автоматизированной отполировочной ячейке

Роботизированные отполировочные ячейки: руководство по спецификациям для финишных операций

Октябрь 13, 2026 (это уже на русском, но дата "Октябрь" — это "Октябрь", месяц. В русском месяцы пишутся с маленькой буквы, но в заголовках могут с большой. В оригинале "October". В строке 2 написано "Октябрь 13, 2026". Это уже русское слово. Перевод не нужен, но проверю, нет ли английских слов. Нет. Оставлю как есть или приведу в норму. "Октябрь" — октябрь. В оригинале, скорее всего, было "October". Но в задании для перевода дана строка "Октябрь 13, 2026". Я переведу оставшиеся строки. Строку 2 оставлю как есть, так как она уже на русском, или поправлю регистр, если нужно. Но инструкция "Translate en → ru". Если строка уже на русском, я её не трогаю или повторяю. Лучше повторить, но с корректным регистром "октябрь", если это не заголовок. В списке пунктов, это просто строка. "13 октября 2026" — стандартный формат. Но в оригинале "Октябрь 13, 2026". Переведу в "13 октября 2026".
Подвижная сварочная пушка с волоконным лазером и охлаждающим блоком водяного чиллера в мастерской

Охлаждение手持ного волоконного лазерного сварочного аппарата: выбор и обслуживание водяного чиллера

Октябрь 13, 2026 (это уже на русском, но дата "Октябрь" — это "Октябрь", месяц. В русском месяцы пишутся с маленькой буквы, но в заголовках могут с большой. В оригинале "October". В строке 2 написано "Октябрь 13, 2026". Это уже русское слово. Перевод не нужен, но проверю, нет ли английских слов. Нет. Оставлю как есть или приведу в норму. "Октябрь" — октябрь. В оригинале, скорее всего, было "October". Но в задании для перевода дана строка "Октябрь 13, 2026". Я переведу оставшиеся строки. Строку 2 оставлю как есть, так как она уже на русском, или поправлю регистр, если нужно. Но инструкция "Translate en → ru". Если строка уже на русском, я её не трогаю или повторяю. Лучше повторить, но с корректным регистром "октябрь", если это не заголовок. В списке пунктов, это просто строка. "13 октября 2026" — стандартный формат. Но в оригинале "Октябрь 13, 2026". Переведу в "13 октября 2026".
Роботизированная лазерная сварочная рука сваривает раму кузова автомобиля на автомобильной производственной линии

Лазерная сварка в автомобильной промышленности: приложения, оснастка и экономика производственного цикла

Октябрь 13, 2026 (это уже на русском, но дата "Октябрь" — это "Октябрь", месяц. В русском месяцы пишутся с маленькой буквы, но в заголовках могут с большой. В оригинале "October". В строке 2 написано "Октябрь 13, 2026". Это уже русское слово. Перевод не нужен, но проверю, нет ли английских слов. Нет. Оставлю как есть или приведу в норму. "Октябрь" — октябрь. В оригинале, скорее всего, было "October". Но в задании для перевода дана строка "Октябрь 13, 2026". Я переведу оставшиеся строки. Строку 2 оставлю как есть, так как она уже на русском, или поправлю регистр, если нужно. Но инструкция "Translate en → ru". Если строка уже на русском, я её не трогаю или повторяю. Лучше повторить, но с корректным регистром "октябрь", если это не заголовок. В списке пунктов, это просто строка. "13 октября 2026" — стандартный формат. Но в оригинале "Октябрь 13, 2026". Переведу в "13 октября 2026".