A cell can survive manufacture and then be ruined in transit. Packing specification, Incoterms and insurance are the three documents that decide who pays when it is not.
Compliance is not a certificate bought at the end. It is an enclosure, an interlock system, documented procedures and trained people - and most of it is designed...
A used cell can be excellent value or an expensive education. The difference is which components you inspect and whether the control system is still supported.